-
1 craving
['kreɪvɪŋ]nome (for drug) bisogno m. disperato ( for di); (for fame, love) brama f., desiderio m. ( for di); (for food) voglia f. ( for di)* * *noun (a desire or longing: a craving for adventure.) voglia, forte desiderio* * *craving /ˈkreɪvɪŋ/ (form.)A a.ardente; insaziabile: a craving desire, un ardente desiderioB n.brama; forte desiderio; voglia matta (fam.).* * *['kreɪvɪŋ]nome (for drug) bisogno m. disperato ( for di); (for fame, love) brama f., desiderio m. ( for di); (for food) voglia f. ( for di) -
2 craving
noun (a desire or longing: a craving for adventure.) anhelo, ansiatr['kreɪvɪŋ]1 (gen) ansia ( for, de), ansias nombre femenino plural ( for, de); (in pregnancy) antojo ( for, de)craving ['kreɪvɪŋ] n: ansia f, antojo m, deseo mn.• anhelo s.m.• deseo s.m.• sed s.f.'kreɪvɪŋmass & count nouna) ( strong desire) ansias fpl, ansia f‡, sed f (liter)b) ( in pregnancy) antojo m['kreɪvɪŋ]N (for food etc) antojo m ; (for affection, attention) anhelo m, ansias fpl* * *['kreɪvɪŋ]mass & count nouna) ( strong desire) ansias fpl, ansia f‡, sed f (liter)b) ( in pregnancy) antojo m -
3 craving
nounVerlangen, dashave a craving for something — ein [dringendes] Verlangen nach etwas haben
* * ** * *crav·ing[ˈkreɪvɪŋ]* * *['kreIvɪŋ]nVerlangen ntI have a craving for ice cream — ich hab total Lust auf ein Eis (inf)
* * *for nach)* * *nounVerlangen, dashave a craving for something — ein [dringendes] Verlangen nach etwas haben
* * *(for) n.Sehnsucht (nach) f. -
4 craving
-
5 desire
dɪˈzaɪə
1. сущ.
1) (страстное) желание( for), жажда( чего-л.) ;
вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание sincere desire ≈ искреннее желание to arouse, create, whet (a) desire ≈ возбуждать желание to feel a desire ≈ испытывать желание to satisfy a desire ≈ удовлетворять желание to stifle, suppress a desire ≈ подавлять желание (an) ardent, blind, burning, earnest, fervent, intense, keen, overwhelming, passionate, strong desire ≈ сильное желание Syn: craving, longing
2) просьба, запрос;
пожелание to express, voice a desire ≈ выражать пожелание I also send, at your desire, a full list of articles. ≈ Я также посылаю по Вашей просьбе полный список статей. Syn: petition, request
3) предмет желания, желаемое an unfulfilled desire ≈ неосуществленный замысел, несбывшаяся мечта, неисполненное желание The desire of all nations shall come. ≈ Исполнится мечта/желание всех народов. Syn: wish
2. гл.
1) испытывать сильное желание, жаждать, мечтать;
очень хотеть to deeply, fervently, strongly desire ≈ сильно желать She desires to remain neutral in the dispute. ≈ Она очень не хочет принимать чью-л. сторону в споре. Syn: wish, long, covet, crave
2) просить, требовать;
умолять, упрашивать He desired Velarde would write to the court. ≈ Он очень просил, чтобы Велард написал в суд. Syn: request, pray, entreat( сильное) желание - * for knowledge жажда знаний - * to do smth. желание сделать что-л. - to have /to feel/ no * for smth. /to do smth./ не иметь желания /охоты/ сделать что-л. - to satisfy /to meet/ smb.'s *s удовлетворять чьи-л. желания желание, страсть;
вожделение - consumed with * (весь) во власти желания, пожираемый страстью просьба, пожелание - by * по просьбе, по указанию - in accordance with your *(s), at your * в соответствии с вашим пожеланием;
по вашему желанию /требованию/ предмет желания;
мечта - to have /to get/ one's * добиться своего;
добиться осуществления своих желаний желать;
испытывать желание, хотеть - to * peace хотеть мира - to * glory жаждать славы - to * to be left alone, to * that one should be left alone хотеть /желать/ остаться одному - since you * it если вам так хочется - it leaves much to be *d это оставляет желать лучшего - to be all that can be *d быть пределом желаний, не оставлять желать ничего лучшего (настоятельно) просить;
выражать желание;
требовать - to * an explanation (по) требовать объяснений - I * you to go at once прошу вас ехать немедленно - * Mr. Jones to come in попросите м-ра Джонса (войти) ~ просьба;
пожелание;
at your desire по вашей просьбе desire (сильное) желание (for) ~ желание ~ желать;
хотеть;
to leave much to be desired оставлять желать много лучшего ~ желать ~ пожелание ~ предмет желания;
мечта ~ просить, требовать;
I desire you to go at once я требую (прошу), чтобы вы пошли немедленно ~ просить ~ просьба;
пожелание;
at your desire по вашей просьбе ~ просьба ~ страсть, вожделение ~ требовать express a ~ for выражать желание ~ просить, требовать;
I desire you to go at once я требую (прошу), чтобы вы пошли немедленно ~ желать;
хотеть;
to leave much to be desired оставлять желать много лучшего -
6 desire
1. n желание, страсть; вожделениеconsumed with desire — во власти желания, пожираемый страстью
2. n просьба, пожеланиеby desire — по просьбе, по указанию
3. n предмет желания; мечта4. v желать; испытывать желание, хотетьto desire to be left alone, to desire that one should be left alone — хотеть остаться одному
5. v просить; выражать желание; требоватьСинонимический ряд:1. aspiration (noun) ambition; aspiration; hope; mind; request; want; wish2. devotion (noun) admiration; devotion; rapture3. hunger (noun) appetite; craving; hunger; itch; longing; motive; obsession; urge; will; yearning; zeal4. lust (noun) aphrodisia; appetition; avarice; carnality; concupiscence; eroticism; fervor; fervour; greed; lickerishness; lust; lustfulness; passion; pleasure; prurience; pruriency; rage5. covet (verb) choose; covet; desiderate; fancy; like; long for; need; please; prefer; want; will; wish6. long (verb) ache; aspire; crave; hanker; long; pant; yearn; yearn for7. request (verb) ask; bespeak; request; seek; solicit; urgeАнтонимический ряд:abhor; abhorrence; abominate; abomination; antagonism; aversion; detestation; disgust; dislike; distaste; generosity; hate; horror; loathe; loathing; opposition; reject; spurn -
7 desire
[dɪ'zaɪə] 1. гл.1) испытывать сильное желание, жаждать, мечтать; очень хотетьto deeply / fervently / strongly desire — сильно желать
She desires to remain neutral in the dispute. — Она не хочет принимать чью-либо сторону в споре.
Syn:2) просить, требовать; умолять, упрашиватьHe desired Velarde would write to the court. — Он очень просил, чтобы Велард написал в суд.
Syn:2. сущ.1) (страстное) желание, жажда (чего-л.); вожделение, страстьardent / blind / burning / earnest / fervent / intense / keen / overwhelming / passionate / strong desire — сильное желание
to arouse / create / whet (a) desire — возбуждать желание
to stifle / suppress a desire — подавлять желание
Syn:2) книжн. просьба, запрос; пожеланиеto express / voice a desire — выражать пожелание
I also send, at your desire, a full list of articles. — Я также посылаю по вашей просьбе полный список предметов.
Syn:3) предмет желания, желаемоеan unfulfilled desire — неосуществлённый замысел, несбывшаяся мечта, неисполненное желание
The desire of all nations shall come. — Исполнится мечта всех народов.
Syn: -
8 craving
1. n страстное желание, стремление; тоскаa craving for companionship — тоска по общению, чувство одиночества
2. n тяга, пристрастие3. n страстная мольбаСинонимический ряд:1. aspiration (noun) ambition; ardor; ardour; aspiration; energy; enterprise; spirit2. longing (noun) appetite; appetition; desire; hunger; itch; longing; lust; passion; urge; yearning3. begging (verb) appealing; begging; beseeching; bracing; conjuring; entreating; imploring; importuning; invoking; pleading; praying; supplicating4. demanding (verb) asking; calling for; demanding; necessitating; requiring; taking5. longing (verb) craving; dreaming; hungering; itch for; itching; longing; lusting; pining; sighing; thirsting; yearning; yenning6. wishing (verb) aching; coveting; desiring; hankering; panting; wanting; wishing; yearn for -
9 craving
noun (a desire or longing: a craving for adventure.) sterkt ønske, lengsel (etter), trang (til)subst. \/ˈkreɪvɪŋ\/1) begjær, attrå2) (sterk) lengsel, sterkt ønske, sug, trang (til)craving for sug på, sug etter -
10 craving
страстное желание имя существительное: -
11 Craving
subs.Craving for food, hunger: P. πεῖνα, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Craving
-
12 craving
noun (a desire or longing: a craving for adventure.) þrá, löngun -
13 craving
-
14 craving
noun (a desire or longing: a craving for adventure.) desejo* * *crav.ing[kr'eiviŋ] n 1 desejo ardente, ânsia. 2 rogo, súplica. -
15 craving
n. özlem, arzu, hasret* * *1. ihtiras (n.) 2. iste (v.) 3. istemek (prep.)* * *noun (a desire or longing: a craving for adventure.) şiddetli arzu -
16 craving
-
17 craving
• riippuvuus• nälkäinen• nälkä• himo• hinku• ahneus• ahne• halu• mieliteko• tarve* * *noun (a desire or longing: a craving for adventure.) kaipaus -
18 craving
['kreɪvɪŋ]nfor drink, cigarette ochota f; for luxury pragnienie nt* * *noun (a desire or longing: a craving for adventure.) pragnienie -
19 craving
-
20 craving
noun (a desire or longing: a craving for adventure.) troškimas, geismas
См. также в других словарях:
Desire (emotion) — Desire is a sense of longing for a person or object or hoping for an outcome. Desire is the fire that sets action aflame. The same sense is expressed by emotions such as craving or hankering . When a person desires something or someone, their… … Wikipedia
Desire — may refer to: Contents 1 Concepts 2 Music 2.1 Albums 2.2 … Wikipedia
desire — vb Desire, wish, want, crave, covet mean having a longing for something. Desire, wish, and want are often used with identical intent though in such situations (usually everyday ones) that the degree of intensity of longing or need is not at issue … New Dictionary of Synonyms
desire — [di zīr′] vt. desired, desiring [ME desiren < OFr desirer < L desiderare, orig., prob., to await from the stars < de , from + sidus, star: see SIDEREAL] 1. to wish or long for; crave; covet 2. to ask for; request 3. to want sexually vi.… … English World dictionary
Desire — De*sire , n. [F. d[ e]sir, fr. d[ e]sirer. See {Desire}, v. t.] 1. The natural longing that is excited by the enjoyment or the thought of any good, and impels to action or effort its continuance or possession; an eager wish to obtain or enjoy.… … The Collaborative International Dictionary of English
desire — [n1] want, longing admiration, ambition, appetite, ardor, aspiration, attraction, avidity, concupiscence, covetousness, craving, craze, cupidity, devotion, doting, eagerness, fancy, fascination, fervor, fondness, frenzy, greed, hankering*, hunger … New thesaurus
desire — de·sire vt de·sired, de·sir·ing: to wish for earnestly see also precatory ◇ Courts have variously interpreted desire in wills to indicate either a direction of the testator that must be followed or merely an expression of what the testator hoped… … Law dictionary
Craving — Crav ing ( ?ng), n. Vehement or urgent desire; longing for; beseeching. [1913 Webster] A succession of cravings and satiety. L Estrange. {Crav ing*ly}, adv. {Crav ing*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
craving — index desire, eager, insatiable, solicitous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
craving — [n] strong desire appetite, appetition, hankering, hunger, hurting, itch*, longing, lust, munchies*, need, passion, thirst, urge, yearning, yen*; concepts 20,709 Ant. dislike, distaste, hate, indifference … New thesaurus
craving — ► NOUN ▪ a powerful desire for something … English terms dictionary
